Look Noviembre ~ 2009

   

ESTA ES LA NUEVA IMAGEN QUE USARAN PARA PROMOCIONAR SU NUEVO ALBUM "NOW GIRUGAMESH" *-* Y SOLO PUEDO DECIR....

!HERMOSOS!

Cure Vol.38,39 y 41

  
Magazine: Cure
Volumen: 38
Scans: Girugamesh (3scans)
Descargar

 
Magazine: Cure
Volumen: 39
Scans: girugamesh (2scans)
Descargar

 
Magazine: Cure
Volumen: 41
Scans: Girugamesh (3scans)
Descargar

Comentarios: 3 en un post xD!

S.T.F.U

Bueno antes de poner la canción MIL disculpas, no habia actualizado por que tenia un examen uy importante y me la pase estudiando, tampoco he traducido mucho u.u sorry, pero quiero agradecerle a SatoshixD por dejarme usar algunas de sus traducciones ^^ bueno ya, la pongo! xD

S.T.F.U/Cierra tu estupida boca

Letra: Satoshi

Music: Ryo
Single: crying rain

Traductor: SatoshixD

Creditos: Kana to Spanish

.ROMAJI

I can tell how you feel

every day　osanai koro egaiteta hibi to
every day　nani ga chikau? nani mo ka mo ga chigau

I'm sick of f×××××　days
wasureteru sono destiny wo　for you

I can tell how you feel
sabitsuita memory

I can tell how you feel
hey!! try to say 「f××××× life」

everything　kanjite ita ano kankaku wa
everything　usurete iku keiken kasanete

sora ni naru　duty pain
wasureteru sono destiny wo　for you

I can tell how you feel
sabitsuita memory
I can tell how you feel
hey!! try to say 「f××××× life」

so give me 「innocent heart」
hey!! try to say 「f××××× life」

.ESPAÑOL

Puedo decirte cómo te sientes
Todos los días. Aquellos que pinte cuando era joven
Todos los días. ¿Qué juras? Todo es diferente.

Estoy enfermo de estos f××××× días
Olvidé este destino, por ti.

Puedo decirte cómo te sientes.
Memoria enmohecida.

Puedo decirte cómo te sientes
¡!Ey!! Trata de decir 「f××××× vida」

Todo. Esa percepción que estaba sintiendo.
Todo. Esa experiencia que se acumula, para desvanecer.

El doloroso deber de ser adulto.
Olvidé el destino, por ti
Puedo decirte cómo te sientes
Puedo decirte cómo te sientes.
Memoria enmohecida.

Puedo decirte cómo te sientes
¡!Ey!! Trata de decir 「f××××× vida」

Entonces dame un 「Inocente corazón」
¡!Ey!! Trata de decir 「f××××× vida」

Notas:


(*)S.T.F.U : Término comunmente usado en los foros y en diversos sitios de internet, obviamente éste es una sigla y deriva del inglés.

Shut The Fuking Up que en español vendría siendo algo como: "Callen a este boludo/weón/pinche cabrón/etc".

Cure Vol. 71

 

Magazine: Cure

Volumen: 71

Scans: Girugamesh (3 Scans)
Descargar

Comentario: Estos son de cuando sacaron border *0*!

Rockoon #9

 
Magazine: Rockoon!
Volumen: 9

Scans: Girugamesh (6 Scans)
Descargar

Comentario: Adoro estos scans *-* se ven tan sexys, la verdad que yolos adoraba de traje xD!